Arson, vandalism rock Shillong over Assam police firing