Atul Subhash suicide case: Wife Nikita, her mother and brother get bail