‘Don’t forcibly apply colours’: UP CM says ‘celebrate Holi in harmony’