‘Congress has reached a point of no return’: Ghulam Nabi Azad quits party