Bengal’s bitter political war over Kolkata case echoes in SC