President Droupadi Murmu’s invite to G20 delegates for a dinner along with an official communication identifying Narendra Modi as the “Prime Minister of Bharat” sparked speculation on whether the government was moving to drop “India” as the country’s name.