AirTags may have helped Apple’s ‘biggest’ rival