Inside California’s planned luxury garage villas