‘Differences should not become disputes’: PM pitches 3 ‘mutuals’ for India-China ties