Tension brewing over the death of five Meghalaya villagers in firing by Assam police along the interstate border two days ago erupted in arson and vandalism in Shillong late on Thursday, creating a grim backdrop to contrasting statements from the northeastern states about whether the incident was linked to their partially resolved border dispute.