Auto companies to face stiff fines over emissions