‘Modi the immortal’: Chinese netizens think Indian PM is different