Henrietta Lacks’ cells led to medical breakthroughs despite her lack of consent. Now her family is suing a pharmaceutical company. – USA TODAY