‘Motivated comments on internal issues not welcome’: MEA on criticism over Hijab row