Modi government faces a dilemma: Keep Indian voters happy or feed the world