India on Elon Musk’s radar as Tesla hunts for factory site