With a secret home ‘lab’, woman beats Taliban ban, bags IIT degree