‘Issues not the same’: Jaishankar on US, Canada charges against India