BCI bars Nalsar students over CJI Surya Kant protest, retracts