Over 600 flights cancelled as air traffic control glitch disrupts UK airports