‘Rights cited for political pressure’: India on UN criticism over protest crackdown